Acquista:
Il presente studio intende delineare la fi sionomia leggendaria di san Brandano di Clonfert e ricostruire il suo rapporto con Bran (lett. ‘corvo’), personaggio di rilievo della mitologia celtica. Grande attenzione è dedicata alla fi gura mitologica di Lug, omonimo del padre di Brandano. La menzione del presunto sostantivo gallico lugos ‘corvo’ costituisce il punto di partenza per una ricerca volta ad approfondire il legame del dio Lug con il corvo. L’analisi condotta permette di dimostrare che numerosi elementi della leggenda agiografi ca brendaniana serbano traccia di credenze precedenti la cristianizzazione. Si rianalizza poi la controversa questione onomastica brendaniana e si avanza l’ipotesi che il nome irlandese del santo (Brénainn) fosse interpretato come una variante di Bran. Si propone infi ne una nuova ipotesi sull’origine del motivo del calderone di rinascita in area celtica. Parole chiave: Navigatio sancti Brendani - Bran - Graal - Jasconius - agiografi a.
This research aims at delineating St Brendan of Clonfert’s legendary fi gure in order to reconstruct his relations with Bran (literally ‘raven’), a central character of Celtic mythology. Much attention is paid to the reconstruction of Lug’s mythological background; in particular, the homonymy between this Irish god and St Brendan’s father is carefully analysed. The quotation of an allegedly Gaulish noun lugos ‘raven’ is the starting point for an examination of the ties between the god Lug and the raven. The analysis demonstrates that various elements of St Brendan’s hagiographic legends retain features which derive from the traditional lore of the pagan substratum. St Brendan’s controversial onomastic question is then reanalysed and it is suggested that the saint’s anthroponym (Brénainn) may have been wrongly considered a variant of the name Bran by Irish speakers. Finally, a new hypothesis on the origin of the “cauldron of rebirth” motif is put forward. Keywords: Navigatio sancti Brendani - Bran - Grail - Jasconius - hagiography.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!