Banner OpenAccess

Pascoli e d'Annunzio tra filologia e folclore

Andreoli Annamaria
Articolo Immagine
ISSN:
1120-8856
Rivista:
Rivista Pascoliana
Anno:
2011
Numero:
23
Fascicolo:
Rivista Pascoliana N. 23/2011

Acquisto digitale

Acquista:

€ 20.00

Il complesso rapporto fra Pascoli e d’Annunzio merita nuovi chiarimenti alla luce di nuovi documenti. Entrambi i poeti si sono rivolti alla Divina Commedia come allo straordinario risultato di fusione tra popolo e poesia. Come le grandi cattedrali gotiche, Dante è “creato” dal popolo italiano in un tempo in cui tra arte e vita popolare non esisteva divario. Il cantore moderno, di nuovo aedo e bardo, può e deve ricomporre quell’unità perduta. Perciò d’Annunzio ha inteso dedicare La fi glia di Iorio a Pascoli: la tragedia pastorale è la sua massima realizzazione della poetica che potremmo defi nire del popolo-autore. Tale poetica è frutto della temperie culturale postunitaria, quando l’Italia unita cerca la sua diffi cile anima nazionale. Giova ricordare che il Risorgimento fu legittimato sul piano internazionale e combattuto dai patrioti in nome dell’antica eccellenza italiana: eccellenza rappresentata da Dante, padre della patria. Il confronto fra Pascoli e d’Annunzio è dunque sia politico che poetico. Parole chiave: Dante, d’Annunzio, Simbolismo.

The complex relationship between Pascoli and d’Annunzio deserves new clarifi cations in the light of the new documents. Both poets have considered the Divine Comedy as the extraordinary result of the merging of people and poetry. As the great gothic cathedrals Dante was “created” by the Italian people in an era when there were no gaps between art and people’s life. Modern poet, once again singer and bard, can and must recreate that lost unity. Therefore d’Annunzio wanted to dedicate La fi glia di Iorio to Pascoli: the pastoral tragedy is his highest accomplishment of the poetics which we could name that of people-author. This poetics is the result of post-unity Italian atmosphere, when Italy was trying to fi nd its diffi cult national identity. It is useful to remember that Italian Risorgimento was legitimized at international level and fought by the patriots in the name of the ancient Italian excellence: excellence represented by Dante, father of the mother country. The comparison between Pascoli and d’Annunzio is therefore both political and poetical. Keywords: Dante, d’Annunzio, Symbolism.