Molte lezioni utili avrebbero potuto essere apprese grazie allo studio delle guerre del passato e dei fallimenti degli imperi in Afghanistan, evitando così la maggior parte degli errori commessi durante le operazioni militari occidentali ancora in corso nel Paese. La prima parte di questo studio intende fornire al lettore italiano un resoconto complessivo del periodo del cosiddetto «Grande Gioco» (1808-1880), collegato alla situazione presente e preceduto da un breve sommario della storia della terra nota come «la tomba degli imperi» – ma che forse potrebbe essere meglio definita come un «crocevia di imperi», o un nodo mortale di culture, popoli e religioni nel cuore dell’Asia. La seconda parte, di prossima pubblicazione, sarà incentrata invece sulla nascita, lo sviluppo e il fallimento dell’Afghanistan moderno, dal regno dell’amir Abdur Rahman (1880-1901) ad oggi.