Il benessere termico in ambiente urbano rappresenta uno dei temi principali che gli amministratori e gli urbanisti dovranno affrontare nei prossimi anni. È ormai noto, infatti, che il disegno delle infrastrutture urbane può influenzare il benessere termico della popolazione. Sono infatti numerosi gli studi che a livello internazionale hanno sottolineato l’importanza delle aree verdi o dell’uso di materiali con elevati valori di albedo sul benessere/disagio termico sui pedoni. Ma il trasferimento delle conoscenze e del linguaggio climatico in strumenti utili ai pianificatori è tutt’oggi relativamente difficile. Questo lavoro mira a quantificare le ore di disagio termico durante il periodo estivo nella città di Firenze, al fine di fornire informazioni utili che possano supportare i pianificatori e gli amministratori nell’identificazione delle caratteristiche e delle esigenze della città. Un secondo scopo è quello di valutare la relazione tra ore di disagio termico estivo e presenza di aree verdi nelle vicinanze. A tal fine, in 15 zone della città di Firenze, sono state quantificate le ore di disagio termico registrate durante l’estate 2010 utilizzando tre indici biometeorologici comunemente usati in Italia per la valutazione del disagio termico estivo, l’Apparent temperature di Steadman, l’indice Humidex e l’indice di Thom. I risultati sono utili a quantificare le differenze, in termini di benessere/disagio termico, che si possono registrare durante il periodo estivo all’interno della città di Firenze, e l’effetto che un aumento del 10% di area verde in un’area di 250 metri di raggio può determinare in termini di benessere termico. Parole chiave: biometeorologia, benessere termico, verde urbano, microclima, indici biometeorologici.
Thermal comfort in urban environment is one of the major issue that future planning authorities will argue in the next years. It is well known that urban design at the micro-scale can influence human thermal comfort. In the last few years many authors have underlined the effect of the presence of green or high albedo materials on thermal comfort together with pedestrian heat stress. But it is not easy to translate the climate language into planning tools to be applied by urban planners. This study aims at quantifying the amount of hours, during the summer period, of thermal discomfort in the city of Florence in order to support planners to identify the needs of the city. Another purpose is to investigate the relationship between hours of thermal comfort and percentage of green area in the surroundings. Three biometeorological indices widely used to express thermal comfort in Italy (Steadman Apparent Temperature Index, Humidex, and Thom Discomfort Index) were calculated in 15 places in Florence urban area during Summer 2010. Results of this study quantify the difference in terms of thermal comfort that it is possible to find during the summer period in the city of Florence according to the biometeorological indices used, as well as the benefits in terms of thermal comfort of a 10% increase of green in an area of 250 m radius. Keywords: biometeorology, thermal comfort, urban green, microclimate, biometeorological indices.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!