Download:
L’area ad Est della città di Varese è contraddistinta da suoli aventi concentrazioni anomale di Arsenico, con potenziale ripercussione anche sulla qualità delle acque sotterranee sfruttate. Le concentrazioni di Arsenico sono normate dal D.Lgs 152/06 che prescrive valori limite (CSC) per l’uso del suolo. Nella recente progettazione dell’opera infrastrutturale e strategica di collegamento tra la provincia di Varese-I e il Canton Ticino-CH, nota come “ferrovia Arcisate – Stabio”, si sono riscontrate delle criticità nel piano di gestione delle terre, in cui si evidenziano diffusi superamenti di CSC. Lo studio statistico per la valutazione della distribuzione di Arsenico tra le unità geologiche è stato condotto applicando due differenti approcci: uno normativo, con l’impiego di valori di concentrazione rielaborati secondo il metodo proposto dalla norma e uno geologico con l’utilizzo di valori tal quale. Il primo ha definito i campioni come appartenenti alla medesima popolazione mentre il secondo ha determinato una distinzione tra gli stessi e una differenza di concentrazione media di circa 9 mg/kg a favore dell’Allogruppo di Besnate indifferenziato. L’analisi dei dati sulla qualità delle acque potabili sfruttate ha evidenziato che le concentrazioni di Arsenico hanno valori inferiori al limite normativo e non appaiono influenzate dalle caratteristiche geologiche e idrogeologiche degli acquiferi.
Parole chiave: Arsenico, geochimica, valori di fondo, acque sotterranee, Varese.
Soil and groundwater quality and linear transport infrastructures: presence of Arsenic along the new railway line “Arcisate (I) – Stabio (CH)”.
The area to the east of the city of Varese (Italy) is characterized by anomalous concentrations of Arsenic in soils, with potential influence on the quality of exploited groundwater. The Arsenic concentrations are normed by the Italian law D.Lgs.152/06 which prescribes limit values (CSC) for land use. In the recent infrastructural design of the strategic connection between the province of Varese-I and the Canton Ticino-CH, known as “railroad Arcisate – Stabio”, were found critical issues in soil management plan, in which we highlight widespread exceedances of CSC. The statistical study for the evaluation of the distribution of Arsenic among the geological units was conducted by applying two different approaches: a normative, with the use of reprocessed concentration values according to the method established by the standard and a geological with the use of such as values. The first defined the samples as belonging to the same population while the second has determined a distinction between the same and a difference of the average concentration of about 9 mg/kg in favor of the “Allogruppo di Besnate” undifferentiated. The analysis of data on the quality of exploited drinking groundwater showed that concentrations of Arsenic have values lower than the regulatory limit and are not affected by geological and hydrogeological characteristics of aquifers.
Keywords: Arsenic, geochemistry, background values, groundwater, Varese.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!
Filipova Nina, Rasputna Tetiana - Ukrainian dimension stone industry: problems and solutions