Stream quality and the management of all the water bodies became the objective of the Water Framework Directive 2000/60/EC. The Italian regional government assigns to the Po Interregional Agency (AIPO) the management of the principal hydrographic networks, in which Pellice stream is included. Pellice is located in Piedmont region (N-W, Italy), for a length of 55 km and could be divided in two parts, the mountain and the lowland part. The lowland part is the objective of the present research, with the objective to realize a complete study concerning the morphological, hydraulic and ecological analysis of the Pellice stream. The scientific community prefers the multidisciplinary approach because the quality of the streams depends on numerous variables concerning both the hydraulic aspects and the ecological quality. In this study the hydraulic and morphological information have been obtained with a numerical and geometrical model and then using a new index, concerning the morphological quality (IQM). The ecological study has been realized with two different approaches: the application of the Ecological Status Index (created by the present research group) and the Fluvial Functionality Index (IFF), much more widespread in Italian stream analysis. The numerous researches applied on the Pellice stream had the task to study its actual ecological quality, evaluating the best practices for stream analysis and subsequent stream monitoring. Consequent positive result is represented by the definition of interventions needed for restore and recover the better stream ecological and morpho-hydraulic quality. Keywords: Pellice stream, Sediment management, Morphological quality, Water management, Ecological analysis.

Une nouvelle application de l’analyse hydromorphologique et ecologique sur le torrent Pellice (Piemont, Italie). La qualité des rivières et la gestion de tous les cours d’eau est devenu l’objectif du Water Framework Directive 2000/60/EC. Le gouvernement régional italien assigne au Agence Interrégionale de la rivière Po (AIPO) la gestion des principaux réseaux hydrogra phiques, dans lequel est inclue le torrent Pellice. Le Pellice se situe dans la région du Piémont (Nord Ouest de l’Italie) sur une longueur de 55km et peut être divisé en deux parties : les montagnes et la plaine. La partie située dans la plaine fait l’objet de la présente recherche, avec l’objectif de réaliser une étude complète concernant l’analyse morphologique, hydraulique et écologique du torrent Pellice. La communauté scientifique favorise l’approche pluridisciplinaire car la qualité des torrents est fonction de nombreuses variables qui concernent autant les aspects hydrauliques que la qualité écologique. Dans cette étude, les informations hydrauliques et morphologiques ont été obtenues avec un modèle numérique et géométrique puis en utilisant un nouvel index pour ce qui concerne la qualité morphologique. L’étude écologique a été réalisée avec 2 approches différentes : l’application de l’Ecological Status Index (Index de statut écologique) (créé par le groupe de recherche de cette étude) et le Fluvial Functionality Index (Index de fonctionnalité fluviale) (IFF), beaucoup plus répandu dans l’analyse des rivières italiennes. Les nombreuses recherches appliquées sur le torrent Pellice ont pour objectif d’étudier sa qualité écologique actuelle, en évaluant les meilleures techniques/ pratiques pour l’analyse du torrent et par conséquent du contrôle de la rivière. Le conséquent résultat positif est représenté par la définition des interventions requises pour restaurer et récupérer la meilleure qualité écologique et morpho-hydraulique de la rivière. Mots-clés: Rivière Pellice, Gestion des sédiments, Qualité morphologique, Gestion de l’eau, Analyse écologique.