Banner Centenario

«Parlare pace» (Is. [LXX] 29,24 e 32,4)

Neri Camillo
Articolo Immagine
ISSN:
1121-8819
Rivista:
Eikasmos
Anno:
2025
Numero:
XXXVI
Fascicolo:
Eikasmos N. XXXVI 2025
DOI:
10.19199/2025.XXXVI.1121-8819.141

Acquista in versione E-book
Torrossa Link Image

Text-critical and exegetical analysis of Is. (LXX) 29,24 and 32,4: the colon καὶ αἱ γλώσσαι αἱ ψελλίζουσαι μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην, introduced by the translator rather than by an interpolator, should probably be retained in the text and not removed from the first passage, as it represents an intentional choice of the translator.