Il gruppo di ricerca di Meccanica e Ingegneria delle Rocce del Politecnico di Torino, in collaborazione con l’AGI (Associazione Geotecnica Italiana), ha organizzato il IX ciclo di conferenze di Meccanica e Ingegneria delle Rocce (MIR 2002), tenutosi presso lo stesso Politecnico il 26-27 novembre 2002. Il presente volume raccoglie i contributi dei diversi autori, che sono stati invitati ad affrontare una serie di argomenti riguardanti le opere in sotterraneo e il loro rapporto con l’ambiente. Come avviene di consuetudine in questi cicli di conferenze, l’attenzione è posta su problematiche attuali e di particolare rilievo nella meccanica e nell’ingegneria delle rocce con l’intento di integrare gli aspetti legati alla ricerca scientifica e teconologica con quelli applicativi, rivolti alla pratica professionale. La trattazione tema si sviluppa, per quanto possibile, in modo organico e coordinato attraverso l’esame delle varie interazioni tra le opere in sotterraneo e l’ambiente. Il volume termina con la descrizione di casi di studio.Il tema scelto è giustificato dalla tendenza attuale ad avvalersi sempre più del sotterraneo per far fronte ai bisogni della società moderna senza intaccare gli equilibri di superficie. Questo non è sempre possibile e talvolta difficile. Il tentativo è quello di fornire strumenti utili in fase di indagine, pianificazione e progettazione di un’opra in sotterraneo per rispondere affermativamente alla domanda se sia possibile progettare e costruire in un’ottica di sviluppo sostenibile.